Jack and I had just moved into a small rental house in a quiet neighborhood for a short-term work assignment. We were barely unpacked when our new neighbor, Lindsey, showed up with a tray of cookies and a bright smile. Her visit seemed friendly at first, but it quickly turned into a lecture about strict HOA rules — including a...