Driving to my parents’ house for Thanksgiving, I didn’t expect anything out of the ordinary. My daughter Emma was singing holiday songs in the backseat, the season’s first snow was falling gently, and the world felt calm. Then, on the side of the highway, I spotted an elderly couple standing beside a worn-out sedan, shivering in thin jackets and staring...