Linette’s ordinary grocery trip took a haunting turn when she noticed a little girl wearing a silver bracelet identical to the one she had buried with her daughter five years earlier. That Tuesday morning felt routine—she was running late, rushing through her list, when she noticed a tired-looking man struggling with his crying three-year-old in the cereal aisle. Moved by...