I thought I had done everything right. When the notice came that the apartment I’d rented for three years was being put up for sale, I didn’t argue or delay. I packed quietly, folded my life into boxes, and spent my final day scrubbing every corner until the place looked better than when I had first walked in. It wasn’t...