At a law office, I was handed a key to a small safe. Inside were letters, legal forms, and unopened birthday cards. My father had petitioned the court for visitation for over a decade. He had never stopped trying. “I thought he didn’t care,” I whispered. “He cared deeply,” Laura said. Then she gave me his final letter. He’d written:“You...