For years, my wealthy in-laws had a strange habit: they’d “forget” their wallets at restaurants, leaving others to pick up their lavish bills. I’d warned my husband, Dan, that one day this behavior would catch up to them. But I never imagined that lesson would come from my own mother. When Dan’s parents invited her to a fancy Italian restaurant...