When my dad died last spring, the world went painfully quiet. He was my constant after Mom passed when I was eight—the bad jokes, the pep talks, the certainty that I’d be okay. For nearly a decade, it was just us, until he married Carla. Carla was distant, sharp-edged. When Dad died, she didn’t cry. At the funeral, as my...