Before an NBA game in London, the atmosphere inside the O2 Arena was lively as fans gathered to watch the Orlando Magic face the Memphis Grizzlies in a regular-season matchup. As part of the pre-game ceremony, singer Vanessa Williams stepped forward to perform the U.S. national anthem. The arena grew quiet, setting a formal tone — until an unexpected shout...