Father’s Day was supposed to be about celebrating me. Instead, it broke me. While driving my 5-year-old daughter, Lily, home from preschool, she asked, “Daddy, can we invite my real dad to dinner?” I nearly drove off the road. She went on—he visits when I’m at work, brings her chocolates, plays tea party, and Mommy cooks for him. I was...