Former first lady Michelle Obama posted a message to her social media accounts lamenting about how the last couple of months of the year have been “difficult,” which appeared to be a reference to the outcome of the November election